emmetrop entree.


la friche culturelle


ecole de cirque

 



naar de creche met julie


Ptr's gitaar in de zon!


stef en action


stef en stephal


testing testing...


"die bas was echt kut"...


Didier Flic



Kiko's table


stef, ptr & jw...







stef + steph




Stinksisters live.




The Ex...




stinksistes underwear recycling...




BLOG BOURGES       [ NL / FR ]

 

Mercredi 28 Mars

On prend la route a 9 h de Rotterdam pour Bourges. Tout passe juste dans la voiture, c'est la 1ere fois que nous n'avons pas loué de bus, nous emmenons seulement le materiel dont nous avons besoin: le Fender Twin de Peter et ses 2 guitares cheries, la basse de JW et sa tete d'ampli
Ampeg, la caisse claire de Cati, ses cymbales et ses batons, tout le reste nous l'empreintons a des amis de Bourges avec qui nous allons enregistrer.
Bourges est un centre Magique pour nous. La section ritmique s'est rencontrée ici en 1991 alors que JW jouait au festival du printemps de Bourges avec son groupe noisepunk combo BatAttack, Peter lui etait le chauffeur et Cati venait de Tours pour essayer de placer son propre
groupe... La scene locale active que nous avons appris a connaitre sont maintenant notre famille.
Manon vient aussi avec nous. Elle a 3 ans c'est la fille de Cati et JW. Elle est preque aussi agée que les enfants de nos amis francais, quand ils sont venus en tournée avec le groupe de leur parents a travers la hollande( les dead michel simon) maintenant ils jouent eux meme dans un
groupe punk hardcore(...)
Jw est malade comme d'habitude Mais un super cocktail de vitamines, d'homeopathie pour finir par du paracetamol le maintiennent en relative forme... Cati et Peter conduisent en se relayant et nous arrivons sur le terrain d'emmetrop (La friche culturelle), nous sommes bien dans le bain car nous allons faire des journées tout a fait normales de 9h a 18h avec le week end libre....
Emmetrop est une association serieuse qui organise des concerts, des expositions et des evenements culturels divers et variés. Le terrain de cette ancienne fabrique abrite leurs bureaux, un centre multi media, une salle d'exposition, une ecole de cirque, des salles de répetitions et la salle oú nous allons faire les enregistrements, dernier concert dans la salle avant rénovation.... nous sommes en résidence et payons la salle avec le concert de mercredi prochain avec The Ex.

Jeudi 29 mars.

Nous n'arrivons pas a joindre Steph, nous avons un tres vague rendez-vous, on les appellera a notre arrivée pas moyen. Cati et Babette emmenent Manon a la creche Quand Peter et JW arrivent a la salle ils se retrouvent nez a nez avec un bus renault, Dedans se trouvent Steph, Stephal, nos techniciens Ca fait du bien de se revoir, on s'embrasse et on attaque le boulot direct... On dispose le materiel d'enregistrement, 16 pistes Mackie et harddisc ordinateur au milieu de la salle a coté du groupe , un ancien hall
d'usine. Notre Producteur et son technicien sont assis a coté, parcequ'il n'y a pas de salle de régie la communication est difficile, on enregistre tout live. Le chant sera fait plus tard et comme on ne veut pas compter on utilise des casques pour suivre le guide chant.
Ca doit etre assez bizare pour nos amis de se retrouver au milieu de notre tres reconnaissable cacophonie sans entendre ni comprendre ce que nous faisons...mais les pieces du puzzle s'assemblent quand nous ecoutons le resultat. Steph et Eric jouent ensemble dans Zygomatik zone groupe teknopunk folklorique, et avec Stephal ils ont aussi une boite de sonorisation. Bien avant ca ils avaient aussi un fanzine et une salle a Mehuns/yevre, le glamuth.
Des vrai 'Long Term Survivors' qui se trouve aussi etre le nom d'un autre groupe d'amis qui comme eux font parti de la punkscene francaise engagée qu'on trouvait autours de Loran des 'Berruriers Noirs' alors splittés..
Il y de cela 10 ans alors que Steph retirait au dernier moment avant l'explosion sa bouteille de gaz pleine dans son bus en feu, garé au flan d'une montagne arride en plein mois d'aout....c'est exactement comme ca qu'il travaille avec nous, il nous connait par coeur, il aime notre musique, nous ecoute intensément et nous fait les bonnes remarques au bon moment. On s'essait a Underground un morceau qui n'est pas encore fini, et qu'on a jamais vraiment bien joué, on cafouille un peu, puis soudain il a l'idée de faire commencer la basse et la guitare seules et de faire attaquer la batterie plus tard, ca nous fait l'effet d'une fusée a retardement...

Vendredi 30 mars

Hier c'etait la balance, aujourd'huis on passe aux choses sérieuses. On met's 8 tracks sur la 'bande', et certain d'entre eux ont l'air tres bien.
La salle est bien pour travailler exactement le contraire de notre salle de repition a rotterdam, le Jazzbunker, le plafond en béton est a 2 m.
Le son ressemble a une vague bouillie ou peu de detail sont audibles. Ici le son est parfait, bien lourd et sale exactement ce qu'il nous faut.

ERIC:"En fait votre musique est lourde et sombre mais pas pessimiste, realiste..."
JW: Comme le capitaine du bateau qui coule de W.Burroughs...
Peter: J'ai failli vomir a cause de ta recalcitrante ligne de basse, mais j'ai quand meme trouvé une bonne experience..."
On range tout a 18h, la salle est louée pour un festival, Steph nous fait une copie MP3, non mixée.
A la maison, chez Babette et Kiko, nous mettons le CD et sommes etonnés comme il sonne déjá bien, parceque nous avons encore beaucoup de travail. Manon reconnait la voix de Peter et reagit plutot bien. Les enfants ont le sens de ce qui va bien ou pas. Elle est folle de "Giggi"Pop avec les Stooges elle n'aime pas leur dernier album, Elle aime aussi Grinderman et ses "chouette muzique".
Nous l'ecoutons quand surgit Didier, le Panda de Pont vert, il est super excité et un rien saoul, il a subtilisé l'ecusson de la gendarmette de la police nationale a qui il comptait fleurette au bar du coin, ou c'est elle qui lui en comptait, on ne sait pas tres bien bref on en profite pour se detendre, rigolades et boissons alcolisées jusqu'au bout de la nuit, merde demain, c'est week end!!! Hein Babette!

Samedi 31 et dimanche 1er avril

On loge chez Babette et Kiko a Pont Vert, aussi une ancienne usine,Babette est l'une des membres fondatrices d'emmetrop et y travaille toujours comme graphiste, kiko y a son atelier. Il fait de superbes meubles en acier, dans son antre il y a une magnifique table qui devrait se trouver dans un musée. On trouve du van Lieshout partout avec son plastique de merde en Hollande alors que les oeuvres restent ici a rouiller... Ce n'est pas logique, mais il est vrai que le talent de Kiko est plus dans la création que dans le business, et sans le sens du business tu ne va pas tres loin dans l'actuel monde de l'Art. Dans la musique c'est du pareil au meme, nous sommes bien entendu rien qu'une bande de loosers qui se demmerdent comme ils peuvent avec des petits boulots a coté.....

mardi 2 avril

On a oublié de se faire des farces....Le dernier jour d'enregistrement dans le Nadir, nous avons encore 4 morceaux a refaire, Ca va plutot bien aujourd'huis, tout ce met en place. le morceau R'N'R I like the way, sonne moins brave que dans la 1ere version, China est plus pointu, avec plus de pepins comme on dit en Hollande, Nightmare Train est une reprise de Joe Byrd and THe Field, des Hippies de 1969 ecrit contre le president Johnson et qui va aussi bien contre le Bush. JW comprend enfin la ligne de basse(ce morceau a d'apres lui 3 notes de trop)...
Sound of blood est un morceau lent, on le fait encore plus lourd et plus long car les amis du Jazzbunker, les Red marut improviser dessus, ils jouent du trombone differents saxo et clarinettes, nous l'enregistrerons nous meme a rotterdam.

mercredi 4 avril

Aujourd'huis nous avons concert au Nadir, Ca ressemble a une sorte de match a la maison, alors que nous sommes juste pres avec la balance arrivent The Ex, Jos le chanteur tete baissée, il est extremement timide nous dit "bonjour ca va..." jusqu'a ce que Terry nous reconnaisse "AH....les fous de Rotterdam" Toujours d'actualité cette vieille rivalité Amsterdam-Rotterdam, mais c'est plutot sympatique, Terry est un farceur qui rigole tout le temps, comme prevu ils n'ont pas de balance, nous mangeons ensemble dans la cuisine, le catering est vraiment tres reussi, comme le cuisinier n'etait pas lá ce sont 2 stagiaires qui ce sont occupés de tous, 1 semaine entiere de discussion, cuisiner pour des végétariens....encore bravo.
On commence a 9 h la salle est déjé bien remplie. Une heure avant on fait une liste des morceaux qu'on a joué toute la semaine, c'est une sorte de Try-out pour nous, c'est la 1ere fois que nous jouons ces morceaux en public, et beaucoup de morceaux on pris forme dans la semaine, c'est un peu casse gueule aussi pour les textes qui ne sont pas encore enregistrés nous en faisons une version simple, peu de francais maitrisent bien l'anglais, c'est moins problématique que si nous etions en Hollande...Tout se passe bien, on fait la musique comme au cirque, si on se plante on recommence nous ne sommes pas des machines, Steph nous assure le gros son dans la salle et des gens dansent lá ou on ne s'y attendait pas...
A la fin du concert nous vendons nos slip les derniers imprimés par Pierre Verbeek, un ami disparu, ce qui fait d'eux des pieces rares, nous n'avons pas de musique excepté un vieux 45t sorti chez Zorlac prods de St Etienne avec une ancienne formation rien a voir avec l'impressionanteoeuvre de The Ex qui tient a peine sur la table qui leur est destinée.

A suivre...



LIENS:

blog / chronique concert 4-4 au Nadir

Clark centre (article)